山川温泉 小杉庵


熊本の北東部、小国町。
肥後国に由来し「肥後小国」とも呼ばれています。
阿蘇の逞しくも優しい、雄大な自然の中で、
お客様にあたたかなひと時を。

当宿の自慢の庭園には、桜や紅葉などの木々、
緩やかに流れる川が広がっています。
自然との調和を感じ、
普段とは違う時間を過ごしてください。

また、五つのお風呂をご用意しております。
こんこんと湧き出る源泉が、
お客様の疲れを流してくれるでしょう。

当宿のお料理はお客様に人気です。
お料理を作る料理人も、
お客様から好かれています。
味覚を通じて感じる、
板長の心。和の精神。思いやり。
お料理で満たされるのは、お腹だけではありません。

山川温泉 小杉庵は、肥後小国の自然の中で、
今日もお客様をお待ちしています。

山川温泉 小杉庵


当宿では、豊富な湯量と広い敷地を活かして、五つのお風呂をご用意しています。
どのお風呂も源泉掛け流し。24時間入浴可能な貸切風呂です。
空いていれば、どのお風呂でもお好きな時にお入りください。

ご家族で。ご夫婦で。恋人同士で。お友達同士で。
火と水の恵みで、お連れ様と一緒に暖まる…。
そうして温もりを感じた時には、「あったかいね」と、つい言ってしまいませんか?
身も心も湯に浸かり、あたたかな時間をお過ごしください。

泉質情報

泉質:硫酸塩泉水
効能:慢性皮膚病・動脈硬化症・神経痛・筋肉痛など

※「湯の花」と呼ばれる、白く小さな物が温泉内に出る場合がございます。
これは硫黄やミネラルが凝固したものであり、多くの成分を含んだ「本物の温泉の証」であると言われています。
湯の花がある温泉は、大変体に良いとされています。

当宿に二つある露天風呂のひとつです。
敷地内を流れる川が側にあり、川の音とお湯が流れる音、二つの水音が静かな空間に響ます。
また、温泉を形作る荒々しい岩の様相と、周囲に広がる緑の対比が美しいです。
夜になれば月と星々が空を彩り、昼間とは違った趣を楽しめます。
広々としたお風呂で多くの自然を感じながら、ゆっくりとお寛ぎください。

当宿にある、もうひとつの露天風呂です。
こちらは目の前に田園風景が広がっており、人々ののどかな営みを眺められます。
そんな光景から、どこか感じる懐かしさ。
何もない、でも何かある。
そんな風に阿蘇の人々の生活へ想いを馳せながら、ごゆるりと疲れをお取りください。

三つの内風呂のひとつで、大きな浴槽が特徴です。
広々とした浴槽は、露天風呂とは違った開放感があります。
お仲間やご友人達とご一緒であっても、十分すぎる広さです。
賑やかなお風呂を楽しむのも、また旅の醍醐味ですよ。

本格的な檜の浴槽で、掛け流しの源泉を味わう。
日本人にとって、幸せな時間の過ごし方の一つだと思います。
大きく貼られた窓からは、四季により彩りを変える風景が望めます。
自然との調和を旨としてきた日本人にとって、最高に贅沢な湯浴みの時間をお楽しみください。

当宿の温泉の中で、最初に出来た小さなお風呂です。
丁寧に形を整えられた岩の浴槽は、岩風呂のような荒々しさはありません。
ですが、岩風呂とはまた違った独特な味わいを感じます。
小さなお風呂となっていますので、少人数のご入浴に最適です。
ご夫婦で、恋人同士で。
始まりの湯で、お二人が始まった「あの頃」のように、心の芯まで暖まってください。

本館から少し離れた庭に、足湯がございます。
全身浴とはまた違った温まり方で、気軽に山川温泉のお湯をお楽しみいただけます。
足湯に浸かり、風を浴び、木々のささやきを耳にしながら、お連れの方と過ごしてください。

山川温泉 小杉庵


宿のお料理は、旬の素材や地産の素材などにこだわった創作会席料理です。
和風と洋風が融合したような、鮮やかな色彩と豊かな味わいをご堪能ください。
こうした料理の中には、料理人の気持ちが込められています。
お客様への奉仕の心、料理に対する志、食に対する理念が、お客様達のお腹と心を満たしています。

「その場所のもの」を使った料理や、旬の素材を使った料理。

↑画像をタップすると拡大されます↑

「朝食を食べ過ぎて、昼食を食べられない。それは良くない。」
そのため、朝食は軽く、ヘルシーに。美味しい料理で元気を出して、お昼にお腹が空くように。そんな想いの詰まった朝食です。

小杉庵は「ゆめ華鶏」という地鶏を使っています。
脂肪が少なく旨味があるため「鶏の中でも特に美味しい」と言う方も居ます。
その地鶏を、生産者の方に飼育をお願いして仕入れております。
清らかな水と香草によって育った地鶏は、口にした瞬間、爽やかさと旨味が広がります。
ゆめ華鶏を味わえるのは、山川温泉では当宿だけです。是非、ご賞味ください。

良質な脂肪酸と、柔らかい肉質が特徴の、最高の黒豚を使用しています。
その肉質が生み出す濃厚な旨味を、旬の食材と組み合わせました。
当宿自慢の、創作会席です。最高の黒豚と、最高の旬の素材をお楽しみください。

山川温泉 小杉庵


当宿には、本館と別館、二つの建物にてお部屋をご提供しております。
どのお部屋も、窓を開けばお庭の風景が飛び込んできます。
緑を身近に感じるお部屋で、静かな空気、鳥のさえずり、虫の鳴き声…
自然が奏でる子守唄に耳を傾けながら、ごゆっくりとお過ごしください。

【さつき】は二間続きの、こじんまりとしたお部屋。
ご家族、お仲間、ご友人など、5名様程度までならこちらをご利用いただけます。

【つばき】はカップル・ご夫婦向けの小さな一間。
すぐにお庭に出られるようになっており、お部屋から気軽に散策ができます。
四季の彩りに包まれて、二人きりの特別な時間をお過ごしください。

本館にございます、「基本に忠実」な和室となっております。
三部屋全てに、異なった趣向を凝らしております。
また、縁側からそのままお庭に出られるようになっているため、そのままお風呂に向かうこともできます。
気楽に、ご自宅のようにお寛ぎ頂ければ幸いです。

本館にございます、和風と洋風を合わせた、落ち着いたモダンな雰囲気のお部屋となっております。
華やかすぎず、洋式の構造の中に和の精神を注ぎ込みました。
ご年配の方にも、ご利用しやすい内装です。
和洋折衷。近代的でありながら、どこか昭和レトロの香りが漂うお部屋。
少しおしゃれな時間をお過ごしください。

本館二階にございます。
当宿は、川沿いの階段のような土地にあるため、玄関は二階となります。
一階に比べると少し高い位置から中庭を眺めることができます。
広い範囲を見渡せば、また違ったお庭の一面が見えます。
夜は縁側に座り、ライトアップされたお庭を眺めつつ、静かに流れる時間をお過ごしください。

山川温泉 小杉庵


小杉庵は、広々とした敷地にお庭をご用意しております。
お客様には、豊かな自然の景観を楽しんでいただけます。

小春には新緑が生い茂ります。
冬を越えた木々や植物達に活気が宿り、お客様を包み込みます。
また、桜の花も次々と開いていき、多くの緑の中においてひときわ目立つ存在となっていきます。
春の爽やかな風を感じながら、木々のざわめきに耳を傾ければ、喧騒から切り離された時間をお過ごし頂けるでしょう。

夏にもなれば庭の木々の緑も一層深まります。
川のせせらぎとセミの鳴き声の二重奏は、誰もが思い描く「日本の田舎の夏」の姿ではないでしょうか。
時期によってはホタルをご覧いただけます。
夏の闇の中、清らかな水を求めて輝き舞うホタルは、街では中々観ることができないのではないでしょうか。
長い夏の夜に短い命を輝かせる様は、人の生き様を感じられるように思います。

秋になると、深い緑に覆われていた木々が鮮やかに色付きます。
色鮮やかでありながら、色づいた葉が少しずつ散りゆく様は、儚げながらも雅な景観です。
色づいた紅葉が風に舞う様子は、春に桜が舞い散るように、美しくも季節の移ろいを予感させます。

季節が移ろい冷え込んでくると、木々は葉を散らしてしまいます。
そこで、空から降る雪を使って、庭全体が精一杯にめかしこみます。
雪化粧によって、冬ならではの静謐な空気感を楽しめます。
雪解けの季節が近づくにつれ、少しずつ生命の息吹が芽生えていき、春を迎える準備をします。
この季節は、少しずつ減っていく白銀と、次々と生い茂っていく緑の割合の中、あたたかい緑の風を感じられるのではないでしょうか?

四季折々の景観の他、夜間にも景色を楽しんで頂けるようにライトアップ設備を設けております。
普段とは違う庭の表情、闇と光の対比、その中を歩く楽しみ。
当宿のお庭は、様々な情景を持っております。
一度のみならず、何度かご覧になられてみてはいかがでしょう。

山川温泉 小杉庵


本館1階和室(3室)
トイレ(ウォシュレット)・冷蔵庫・金庫付

2名様 平日 15,120円
休前日 17,280円
3名様 平日 14,040円
休前日 16,200円
4名様 平日 12,960円
休前日 15,120円

本館1階洋室(1室)
トイレ(ウォシュレット)・冷蔵庫・金庫付

2名様 平日 12,960円
休前日 15,120円

本館2階和室(2室)
トイレ(ウォシュレット)・冷蔵庫・金庫付

2名様 平日 16,200円
休前日 18,360円
3名様 平日 15,120円
休前日 17,280円
4名様 平日 14,040円
休前日 16,200円

別館和室(つばき)(1室)
トイレ(ウォシュレット)・冷蔵庫・金庫付

2名様 平日 12,960円
休前日 15,120円

別館和室(さつき)(1室)
トイレ(ウォシュレット)・冷蔵庫・金庫付

2名様 平日 16,200円
休前日 18,360円
3名様 平日 16,200円
休前日 18,360円
4名様 平日 12,960円
(4名~6名様)
休前日 15,120円
(4名~6名様)

小学5.6年生 大人料金の70%
小学3.4年生 6,480円
※お子様ランチの場合
小学1.2年生 3,780円
※食事あり、布団なし
2歳~小学未満 2,160円
※食事なし、布団なし
1歳以下 無料

・小学生は大人と同じお食事の場合、大人料金の70% お子様メニューの場合は6,000円となります。
・幼児(3歳以上小学生未満)は入館料1,000円で、お食事が必要な場合は2,500円プラス、寝具が必要な場合は 2,000円プラスとなります。
・お食事、寝具、浴衣・タオルをセットで6,000円となります。
・中学生から大人料金になります。
・お盆・GW等は料金が異なります。お問い合わせください。

チェックイン: 午後3時

チェックアウト: 午前10時

※本館2階和室の夕食は部屋食、その他は食事処でのお食事となります。(部屋食を希望される場合は別途お問い合わせください。)
※年末年始・ゴールデンウィーク・お盆は特別料金となりますので、別途お問い合わせください。

男性 カミソリ、歯ブラシ
女性 歯ブラシ、ヘアキャップ、ヘアブラシ、ヘアクリップ、 コットン、綿棒、クレンジングシート

立ち寄り湯
(11時~15時迄)
大人 500円
子供 300円
お食事休憩
(11時~14時頃迄)
4,000円(地鶏会席) ~6,000円
※お食事のお客様は入浴料は無料です。また個室をご利用の場合は別途3,000円のお部屋代をいただいております。

杖立バス停またはゆうステーションまで、定員7名のお車にて送迎いたしますので、ご希望される方は ご予約の際にお問い合わせください。

小杉庵では季節ごとに料理の内容が変わります。季節の旬のものにこだわり、また季節を目で見て感じられるような料理をお出しします。 また小杉庵自慢の庭や部屋から眺める山々は季節ごとに様々な表情を見せてくれます。
小杉庵を中心とした山川温泉の情報をお届けするBLOGはこちらからどうぞ

山川温泉 小杉庵


小国町は、町域の8割が山林であり、多くの緑に囲まれた山間の町です。
その小国町に湧いた温泉郷の中にあるのが山川温泉。
その名の通り周辺は山、川に囲まれた環境です。多くの自然と触れ合い、日常から切り離された時間を満喫することができます。
また、阿蘇を中心に道路網が発達しているため、ドライブルートにも最適です。
春から秋には、多くのバイカーの方々が、ツーリングでいらっしゃいます。
是非、阿蘇の麓、自然に抱かれた安らぎと癒やしの湯「山川温泉 小杉庵」にお越しください。

お車で

● 熊本・宮崎・鹿児島 方面
熊本I.C-国道57号-内牧温泉入口(交差点)左折-国道212号-国道387号-山川温泉 小杉庵
熊本I.Cからは所要時間約1時間半

● 福岡・佐賀・長崎 方面
日田I.C-国道212号-日田バイパス-国道210号-大宮(交差点)右折-国道212号-県道318号-国道387号-山川温泉 小杉庵  日田I.Cからは所要時間約1時間
玖珠IC-国道387号(玖珠市街方面)-新長野(交差点)左折-国道210号-栗野(交差点)斜め右方向-国道387号-山川温泉 小杉庵 玖珠ICから30分

● 大分 方面
九重I.C-国道210号-九重町役場入口(交差点)左折-県道681号-引治三叉路左折-国道387号-山川温泉 小杉庵
九重I.Cからは所要時間約30分

山川温泉 小杉庵


山の中にぽつりとある美容室。 山並みを見渡す景色が絶景です。 興味がある方は女将に気軽に聞いてください。

山川温泉の周辺は、豊かで静かな山林・河川などの自然で溢れています。
観光名所もございますので、阿蘇を中心とした素敵な散策・旅の思い出づくりに、お役立てください。

わいた温泉観光組合
【お車で約10分】

はげの湯、岳の湯、山川温泉、麻生釣温泉、地獄谷温泉、鈴ヶ谷温泉の6つの温泉エリアからなる「わいた温泉郷」。
阿蘇の温泉地として注目を集めつつあります。。山川温泉の顧客満足度は九州の温泉地の中でもトップクラスとなっております。有名温泉地と比べると華やかさには劣りますが、おもてなしと泉質でお客様をおもてなしいたします。

WEBサイトはこちら

森のCafe リトルカントリー
【お車で約15分】

パンづくり・草木染め(要予約)が楽しめるクラフトスポットです。
森の中でで癒しのランチタイムをお過ごしください。
広い森のエリアはまるで絵本の世界のよう。素敵なレストランやオープンテラスのカフェなど、おしゃれなお店が勢揃い。天然酵母パンなど魅力いっぱいのスポットです。

WEBサイトはこちら

器と喫茶ギャラリー 小国のふ~
【お車で5分】

陶芸体験(要予約)ができるクラフトスポットです。
テラスから豊後富士わいた山の眺望を独り占めしながら、ちょっと贅沢なコーヒータイム。日頃の喧騒を忘れて高原のギャラリーで「ふ~」…と、一息つけるような場所です。

WEBサイトはこちら

河津酒造合名会社
【お車で10分】

小国町で栽培される酒造りに最も適した「地米」を中心に丁寧に丹精込めてお酒を造る酒造場。
酒蔵見学と試飲(要予約)ができる体験スポットですので、お酒好きにはたまりません。

WEBサイトはこちら

坂本善三美術館
【お車で15分】

熊本県小国町出身の画家「坂本善三」の作品を取り扱った美術館です。小杉庵のある小国町の自然や風土をモチーフにした抽象画を多く描いた坂本善三氏の作品を見ることができます。また他の作家の作品展示や小国町のアーティストの作品を展示した町民ギャラリーも見応えがあります。

WEBサイトはこちら

ベリージュファーム
【お車で30分】

標高650mの大自然の中で、ブルーベリーの摘み取り体験ができる体験スポットです。
園内で摘み取ったブルーベリーはお持ち帰りもできますが、採れたてを試食することもできます。カフェも併設していますので、こちらは休憩やランチにどうぞ。

WEBサイトはこちら

山川温泉 小杉庵


山川温泉 小杉庵

山川温泉 小杉庵


露天風呂

山川温泉 小杉庵


岩風呂

山川温泉 小杉庵


足湯

山川温泉 小杉庵


美容院